Να γίνουν μαθήματα τα παθήματα από τις σοβαρές ζημιές που αντιμετώπισαν οι επιχειρήσεις του κλάδου ενέργειας στο παρελθόν ζητά η Marsh. Ταυτόχρονα επισημαίνει ότι η γνώση μίας δεύτερης γλώσσας και η απλή μετάφραση και ερμηνεία του κινδύνου δεν αρκεί για να στεφτεί με επιτυχία το έργο μίας εταιρείας σε μία ξένη χώρα καθώς υπάρχουν και οι πολιτιστικές διαφορές.

Σε έκθεσή της η μεσιτική αναφέρει ότι οι εταιρείες πετρελαίου και οι πετροχημικές επεκτείνουν όλο και περισσότερο την παρουσία τους με νέες οικοδομικές εγκαταστάσεις και όλο και μεγαλύτερη εκμετάλλευση τεχνολογικών πόρων για να έχουν πρόσβαση στα αποθέματα υδρογοναθράκων, ενώ έχουν να αντιμετωπίσουν όλο και πιο αντίξοες καταστάσεις.

Οι κινήσεις αυτές έχουν συντείνει στην όξυνση των κινδύνου που αντιμετωπίζει ο κλάδος αυξάνοντας τις πιθανότητες που μπορεί να δημιουργήσουν αρνητικές επιπτώσεις στους ισολογισμούς των εταιρειών ηλεκτρικής ενέργειας.

Σύμφωνα με την έκθεση, 6 από τις 100 μεγαλύτερες απώλειες υλικών ζημιών που περιλαμβάνουν ανακατασκευή και απορρύπανση, ευθύνη εργαζομένων και κόστος διακοπής επιχειρηματικής δραστηριότητας συνέβησαν μέσα στο 2009.

Η έκθεση περιλαμβάνει ανάλυση της έκρηξης που καταγράφηκε πέρυσι στην Αλμπέρτα του Καναδά. Επίσης περιλαμβάνει και μία ανάλυση της ζημιάς που προήλθε στην παραγωγή, αποθήκευση και εκφόρτωση στην Βόρεια Θάλασσα όπου οι συνολικές καταστροφές ανήλθαν στα στα $450 εκατ. περίπου.

Σχολιάζοντας ο Jim Pierce πρόεδρος της Marsh global energy, μεταξύ των άλλων είπε ότι η υπέρβαση γεωγραφικών θεμάτων τεχνολογικών σε διαφορετικά πολιτισμικά περιβάλλοντα, μπορεί να παρουσιάσει προβλήματα στην εύρυθμη λειτουργία του κλάδου. ‘Μεταφράζοντας αναλλοίωτα την διαχείριση του κινδύνου από μία περιοχή στην άλλη, απαιτεί κάτι πολύ περισσότερο από το να μιλάς μία δεύτερη γλώσσα’.

Συμπληρώνοντας τόνισε ότι ο κλάδος θα πρέπει να διδαχθεί από τα λάθη του παρελθόντος.