Σε εννέα αρχές θα στηρίζεται το νέο κοινωνικό συμβόλαιο της Εθνικής Τράπεζας με την κοινωνία σύμφωνα με όσα ανέφερε σε ομιλία τους ο κ. Απόστολος Ταμβακάκης, Διευθύνων Σύμβουλος της Εθνικής Τράπεζας, ενώ ο πρόεδρος της ΕΤΕ κ. Βασίλης Ράπανος αναφέρθηκε στις προκλήσεις που αντιμετωπίζει η ελληνική οικονομία. Ο κ. Ταμβακάκης αναφέρθηκε ακόμη στη διαμόρφωση της οικονομίας κατά το 2009 και τη δύσκολη κατάσταση στην οποία έχει περιέλθει η χώρα, ενώ παράλληλα μίλησε και για τις ενδογενείς και εξωγενείς προκλήσεις που θα πρέπει να αντιμετωπιστούν το 2010. Δεν παρέλειψε να αναφερθεί στα επιτεύγματα της Εθνικής Τράπεζας, τη στρατηγική που θα ακολουθηθεί το 2010 και την ανάγκη συμβολής όλων στην προσπάθεια αποκατάστασης της οικονομίας.

Η ομιλία του κ. Ταμβακάκη:

"Φίλες και Φίλοι

Χαίρομαι που σας καλωσορίζω ξανά σ΄ αυτό τον χώρο, μετά από πεντέμισι περίπου χρόνια.

Ο Βασίλης και εγώ είμαστε εδώ σχεδόν 2 εβδομάδες. Είναι προφανές ότι είναι νωρίς να κάνουμε ανάλυση των πεπραγμένων του 2009, αλλά και να παρουσιάσουμε ένα λεπτομερές επιχειρησιακό σχέδιο (business plan) για το 2010. Ειδικότερα ο προϋπολογισμός του 2010 είναι σε φάση επεξεργασίας και θα το παρουσιάσω σε σύντομο χρονικό διάστημα (εντός του επόμενου μηνός).

Και οι δύο γνωρίζουμε πρόσωπα και πράγματα της Εθνικής, καλά. Ειδικά εγώ σαν ενεργό μέλος της Διοίκησης Καρατζά για 7,5 χρόνια είχα την ευκαιρία να συνεργαστώ με τους περισσότερους από την διοίκηση της Τράπεζας. Άρα υπάρχει ένα συγκριτικό πλεονέκτημα για γρήγορη κατανόηση των θεμάτων του Ομίλου.

ΜΑΚΡΟΟΙΚΟΝΟΜΙΚΑ ΘΕΜΑΤΑ

Το 2009 ήταν μία δύσκολη χρονιά, ενώ το 2010 θα είναι η κρίσιμη χρονιά για την χώρα.

Όλοι οι Έλληνες έχουμε μπροστά μας ένα στοίχημα να κερδίσουμε. Την αποκατάσταση της αξιοπιστίας μας, αποδεικνύοντας ότι στα δύσκολα μπορούμε να νοικοκυρέψουμε τα του οίκου μας. Με πειθαρχία, σχέδιο και επιμονή πρέπει να αντιμετωπίσουμε τις παθογένειες που προκαλούν τις διαρθρωτικές αδυναμίες, τις μακροοικονομικές ανισορροπίες και το τεράστιο δημοσιονομικό χρέος της χώρας.

Αυτό απαιτεί την συμβολή όλων μας, κανείς δεν εξαιρείται από αυτή την προσπάθεια. Μπορούμε να το κερδίσουμε το στοίχημα αυτό.

Δύο κουβέντες για το Ελληνικό Τραπεζικό Σύστημα. Οι Ελληνικές Τράπεζες είναι τόσο σε κεφαλαιακή επάρκεια όσο και σε ρευστότητα, σε μία από τις καλύτερες θέσεις της Ευρώπης. Ο δείκτης βασικής κεφαλαιακής επάρκειας (core tier 1) στην Ελλάδα είναι 8,8% έναντι 8% στην Ευρώπη και ο δείκτης κεφαλαιακής επάρκειας (tier 1) είναι 11%, όσο και στην Ευρώπη."

2009 – ΕΤΕ

Κύρια επιτεύγματα:

• Αύξηση Μετοχικού Κεφαλαίου 1,250 (με core tier 1 και tier 1 σαφώς πάνω από τον ελληνικό μέσο όρο)

• 9% πιστωτική επέκταση 3,7 δις νέες εκταμιεύσεις μέχρι σήμερα.

• 69% των νέων χορηγήσεων στα στεγαστικά δόθηκαν από την ΕΤΕ.

• Οι επιχορηγήσεις του προγράμματος ΤΕΜΠΜΕ έφθασαν τα 1,7δις με 18.000 νέα δάνεια.

• Η ρευστότητα της Τράπεζας είναι ικανοποιητική με δυνατότητες σημαντικές, καθώς ένα πολύ μεγάλο μέρος των στοιχείων του ενεργητικού, μπορεί να χρησιμοποιηθεί για securitization κάθε είδους (δάνεια προς καταθέσεις 95%)

• Περίπου το 40% των κερδών διαφοροποιούνται, ερχόμενα από το εξωτερικό

2010 - Στρατηγική

1)Ενίσχυση της ηγετικής παρουσίας στην Ελλάδα σε όλους τους τομείς της αγοράς

2)Περαιτέρω ενίσχυση του περιφερειακού ρόλου της τράπεζας στη ΝΑ Ευρώπη.

3)Υποστήριξη των επενδύσεων μας στο εξωτερικό.

4) Επαναπροσδιορισμός της σχέσης μας με την κοινωνία, τους πελάτες μας, τους 36.000 εργαζομένους του Ομίλου, με ένα ΝΕΟ ΣΥΜΒΟΛΑΙΟ ΤΡΑΠΕΖΑΣ ΚΑΙ ΚΟΙΝΩΝΙΑΣ.

5)και ασφαλώς την δημιουργία αξίας για τους μετόχους μας.

Θα ήθελα να σταθώ στα κεντρικά χαρακτηριστικά στοιχεία του νέου κοινωνικού συμβολαίου που προανέφερα.

1. Ενίσχυση του προγράμματος εταιρικής-κοινωνικής ευθύνης (αύξηση δηλαδή του κοινωνικού μερίσματος)

2. Ανάληψη επενδυτικών πρωτοβουλιών σε τομείς καινοτομίας, υψηλής τεχνογνωσίας, όχι μόνο μέσω χρηματοδοτήσεων αλλά και ανάληψης επενδυτικού κινδύνου σε τεχνολογίες αιχμής.

3. Αύξηση των χρηματοδοτήσεων σε τομείς αιχμής (ενέργεια, ανανεώσιμες πηγές ενέργειας, διαχείριση υδάτινων πόρων, απορριμμάτων, ΣΔΙΤ).

4. Χρηματοδότηση ερευνητικών προγραμμάτων για τεχνολογίες που συνδράμουν στην προσπάθεια της χώρας μας, για περισσότερο θετικό περιβαλλοντολογικό ισοζύγιο.

5. Στήριξη στις επιχειρήσεις και τα νοικοκυριά που με αξιοπρέπεια αντιμετωπίζουν την κρίση και εξυπηρετούν τις υποχρεώσεις τους προς το τραπεζικό σύστημα. Έχουμε υποχρέωση όλοι μας να προφυλάξουμε ως κόρη οφθαλμού αυτό που λέμε «συναλλακτική ηθική»

6. Στα επιβαρυμένα νοικοκυριά και μικρομεσαίες επιχειρήσεις, θα γίνει αναδιάρθρωση χρεών, μέσα και από το υπό διαμόρφωση νομοθετικό πλαίσιο, ενώ σε κάποιες περιπτώσεις ίσως γίνουμε και πιο τολμηροί από αυτό. Αναμένονται εντός του Ιανουαρίου τα νέα προϊόντα αναχρηματοδοτήσεων σε αυτόν τον τομέα.

7. Υιοθέτηση ενός τιμολογίου υπηρεσιών που θα λαμβάνει υπόψη τις εξελίξεις της νομολογίας, θα είναι σύγχρονο, διαφανές, χωρίς τα ψιλά γράμματα που τραυματίζουν την εμπιστοσύνη τραπεζών και καταναλωτών.

8. Θα διαμορφώσουμε μία νέα σχέση πελάτη – Τράπεζας. Θα διαθέτουμε προϊόντα τα οποία ανταποκρίνονται στις πραγματικές ανάγκες, αλλά και δυνατότητες αποπληρωμής των πελατών μας, αποφεύγοντας τις υπερβολές του παρελθόντος, από τις οποίες πρέπει να διδαχθούμε όλοι μας.

9. Ειδικότερα για τους εργαζόμενους θα αναβαθμίσουμε τις σχέσεις τόσο στην Ελλάδα όσο και στο εξωτερικό. Θα αποκαταστήσουμε ανοικτό δίαυλο επικοινωνίας μαζί τους, θα συζητάμε, θα συμφωνούμε ή θα διαφωνούμε, αλλά πάντα με καλοπροαίρετη διάθεση και ειλικρίνεια, σε καθεστώς απόλυτης διαφάνειας.

Όπως ανέφερε και ο Πρόεδρος, οι προκλήσεις το 2010 θα είναι όχι μόνο ενδογενείς αλλά και εξωγενείς:

• Η σταδιακή απόσυρση των μέτρων στήριξης (ECB και τα κράτη)

• Η νέα αρχιτεκτονική της εποπτείας του πιστωτικού συστήματος παγκοσμίως

• Το δημοσιονομικό πρόβλημα της χώρας και το αναμενόμενο πρόγραμμα σταθερότητας και ανάπτυξης που θα ανακοινωθεί τον Ιανουάριο, καθιστούν επιτακτική την επαναχάραξη της στρατηγικής μας. Ειδικότερα,

1. Αναζητούμε τρόπους διαχείρισης του ενεργητικού μας ώστε να ενισχύσουμε περαιτέρω την ήδη υψηλή κεφαλαιακή μας βάση. Θέλουμε και είμαστε στο πρώτο κύμα των πιστωτικών ιδρυμάτων που θα προσαρμόσουν τον ισολογισμό τους στα νέα δεδομένα.

2. θα προσαρμόζουμε τα επίπεδα των προβλέψεων μας στα νέα δεδομένα που δημιουργούνται από τις αναπόφευκτες επιπτώσεις της δημοσιονομικής προσαρμογής εφόσον αυτό απαιτηθεί.

3. Επικεντρωνόμαστε στη συγκέντρωση καταθέσεων ιδιωτών, ώστε να διατηρήσουμε, αν όχι να ενισχύσουμε περαιτέρω την ηγετική μας θέση στον τομέα αυτό.

4. Συνεχίζουμε να αναζητούμε μακροπρόθεσμη ρευστότητα στις διεθνείς αγορές χρήματος. Με το νέο έτος θα προχωρήσουμε σε νέες εκδόσεις καλυμμένων ομολογιών, μία αγορά στην οποία μπορούμε να απευθυνθούμε, λόγω της προνομιακής μας θέσης να έχουμε στη διάθεσή μας ένα ενεργητικό που δεν έχει αποτελέσει αντικείμενο τιτλοποιήσεων. Αυτή η προσπάθεια θα υποβοηθηθεί από την αποκλιμάκωση των spreads των Ομολόγων του Δημοσίου.

5. Ενισχύουμε την διείσδυσή μας στις καταθέσεις ιδιωτών και επιχειρήσεων στη ΝΑ Ευρώπη και την Τουρκία, αξιοποιώντας τα δίκτυά μας στην περιοχή, καθώς το περιβάλλον ρευστότητας βελτιώνεται σημαντικά στις χώρες αυτές.

6. Στα πλαίσια της απεξάρτησης από την ρευστότητα της ΕΚΤ, μπαίνουμε στο 2010 με χρηματοδότηση από την ΕΚΤ της τάξης των 8.5δισ από 9,5δισ με στόχο μέσα στο χρόνο και πριν την άρση μέτρων ρευστότητας να επανέλθουμε στα προ κρίσης επίπεδα, από τα οποία βεβαίως δεν απέχουμε (περίπου 6δισ).

7. Τα παραπάνω θα μας βοηθήσουν να υλοποιήσουμε την πρώτη προτεραιότητά μας, που είναι η αδιάκοπη συνέχιση της χρηματοδότησης της Ελληνικής Οικονομίας, συμμετέχοντας στη προσπάθεια ανάταξης της χώρας. Να είστε βέβαιοι ότι η Εθνική και ο Όμιλος θα αναλάβει το μερίδιο της ευθύνης του, και θα ανταποκριθεί στη κρισιμότητα της περιόδου.

"Σας εύχομαι Χρόνια Πολλά, Καλή Χρονιά με υγεία και επιτυχίες σε προσωπικό και οικογενειακό επίπεδο."

Σημεία της ομιλίας του Προέδρου της Εθνικής Τράπεζας κ. Β. Ράπανου (21-12-2009)

1. Η παγκόσμια κρίση ανέτρεψε το σκηνικό μέσα στο οποίο λειτουργούσε για μια 20ετία το οικονομικό σύστημα.

2. Η κρίση, που ξεκίνησε από τον χρηματοοικονομικό τομέα επεκτάθηκε στην πραγματική οικονομία, με αποτέλεσμα τις μαζικές παρεμβάσεις από όλα σχεδόν τα κράτη και τις κεντρικές τράπεζες τόσο για να διασώσουν το τραπεζικό σύστημα, όσο και να περιορίσουν την ύφεση των οικονομιών τους. Έπειτα από πάρα πολλά χρόνια είδαμε τα δημοσιονομικά ελλείμματα να εκτοξεύονται σε πρωτοφανή επίπεδα.

3. Με την κρίση έγινε αντιληπτό ότι το σύστημα των αγορών δεν μπορεί να λειτουργεί χωρίς σαφείς και αυστηρούς κανόνες. Γι’ αυτό άρχισε να διαμορφώνεται ένα νέο ρυθμιστικό πλαίσιο εποπτείας του χρηματοοικονομικού συστήματος, το οποίο θέτει νέους κανόνες στη λειτουργία του τραπεζικού και του χρηματοοικονομικού συστήματος γενικότερα.

4. Μετά τη μεγάλη ύφεση στην οικονομική δραστηριότητα το 2009, έχουμε τα πρώτα δείγματα ανάκαμψης στις περισσότερες οικονομίες. Αυτό θα έχει ως συνέπεια, οι κεντρικές τράπεζες να αρχίσουν να περιορίζουν τη μεγάλη ρευστότητα που έδωσαν στο σύστημα.

5. Η ελληνική οικονομία επηρεάστηκε από την κρίση, σε μικρότερο βαθμό από άλλες χώρες, αλλά η κρίση ανέδειξε έντονα τις χρόνιες παθογένειες της οικονομίας μας. Το δημοσιονομικό έλλειμμα εκτινάχθηκε στο 12,7% και το δημόσιο χρέος άρχισε πάλι να αυξάνει, ως ποσοστό του ΑΕΠ.

6. Οι αγορές βλέποντας το μεγάλο έλλειμμα και το ύψος του χρέους άρχισαν να αντιδρούν με υποβάθμιση της πιστοληπτικής ικανότητας της οικονομίας μας, με όλες τις αρνητικές συνέπειες που αυτή έχει τόσο για τη χώρα όσο και για το τραπεζικό σύστημα. Η αξιοπιστία της οικονομίας μας είναι σε πολύ χαμηλό επίπεδο και η κατάσταση αυτή δεν μπορεί να συνεχιστεί.

7. Η οικονομία μας περνά μια δοκιμασία. Το 2010 θα είναι το κρίσιμο έτος κρίσιμο για την ανάκτηση της αξιοπιστίας. Ο στόχος της κυβέρνησης για μείωση του ελλείμματος κατά 4 σχεδόν μονάδες του ΑΕΠ είναι φιλόδοξος και πρέπει να υλοποιηθεί.

8. Ιδιαίτερα σημαντικό θα είναι και το μήνυμα που θα εκπέμψει το Πρόγραμμα Σταθερότητας και Ανάπτυξης. Εκεί θα πρέπει να πείσουμε τις αγορές και όλους τους φορείς της αγοράς και της κοινωνίας ότι υπάρχει αξιοπιστία, συνέπεια και συνέχεια.

9. Η επίτευξη του στόχου για δημοσιονομικό έλλειμμα κάτω από το 3% του ΑΕΠ το 2013 δεν είναι εύκολη, είναι όμως αναγκαία συνθήκη για να ξαναμπεί η οικονομία μας σε τροχιά διατηρήσιμης ανάπτυξης.

10. Παράλληλα με τη δημοσιονομική προσαρμογή είναι κρίσιμο να προχωρήσει η χώρα και σε άλλες σημαντικές διαρθρωτικές αλλαγές που βελτιώσουν την ανταγωνιστική θέση μας στο διεθνές περιβάλλον.

11. ¨όλα τα πιο πάνω είναι προκλήσεις στις οποίες πρέπει να ανταποκριθούμε με μεθοδικότητα και συστηματική δουλειά όλοι. Η ανάταξη της οικονομίας μας δεν είναι έργο μόνο της κυβέρνησης, αλλά όλων των φορέων και των πολιτών και θα πρέπει όλοι να αναλάβουμε τις ευθύνες μας. Οι καιροί ου μενετοί.

12. Σε ό,τι αφορά την ΕΤΕ, ως νέα διοίκηση έχουμε διττό στόχο: την ενδυνάμωση της παρουσίας μας στο εσωτερικό και τη στήριξη της εξωστρέφειας που χαρακτηρίζει την τράπεζα τα τελευταία χρόνια.

13. Το 2010 θα είναι χρονιά δοκιμασίας, αφού η δραστηριότητα της τράπεζας θα επηρεαστεί από την ύφεση, έστω ελαφρά, της οικονομικής δραστηριότητας στην Ελλάδα και από τις εξελίξεις στις διεθνείς χρηματαγορές.

14. Άλλοι βασικοί μας στόχοι είναι: η αξιοποίηση και αναβάθμιση του ανθρώπινου δυναμικού, η διοίκηση της τράπεζας και του ομίλου με βάση τις αρχές της σύγχρονης εταιρικής διακυβέρνησης και η λειτουργία της τράπεζας μέσα στα πλαίσια της εταιρικής κοινωνικής ευθύνης που πρέπει να έχουν οι σύγχρονες επιχειρήσεις.

15. Τέλος, θέλω να εκφράσω σε σας τους δημοσιογράφους και τη δημοσιογραφική οικογένεια γενικότερα, τη θλίψη μας για την απώλεια του Δ. Λαμπράκη, ενός σημαντικού ανθρώπου, ο οποίος αφήνει ανεξίτηλο το στίγμα του στην ενημέρωση, την πολιτική ζωή και τον πολιτισμό της χώρας μας.

16. Καλές γιορτές και ευτυχισμένος και δημιουργικός ο νέος χρόνος.